Dziewczynka i miś, Vane Kosturanov

Ze wzruszeniem wchodziłam w świat bohaterki książki Dziewczynka i miś. Przywołała emocje towarzyszące dziecku, które dorosło... Wspomnienia magicznego świata wyobraźni, w którym tak wiele było możliwe. W głowie, w serduszku, za zamkniętymi powiekami.
Dziewczynka ma misia, który jest przy niej we wszystkich ważnych momentach jej kilkuletniego życia. Jest towarzyszem zabaw i wypraw w wyimaginowane krainy, powiernikiem sekretów i wsparciem w trudnych chwilach. Kiedy trzeba - pociesza, kiedy trzeba - dodaje odwagi. 

Jednak mija czas i miejsce najukochańszych pluszaków zajmują ludzie. Koledzy, znajomi, przyjaciele. Dziecko wyrasta z pluszakowej przyjaźni, ale nie zapomina. Choć nie fizyczne, ten miś przy niej gdzieś tam jest. W tyle głowy. W zakamarku serca. W poczuciu wdzięczności. Wielu z czytelników, szczególnie tych starszych, tego doświadczyło.

Dziewczynka miała misia, a ja miała psa. Psa, którego nazywałam Żabą. I właśnie ta książka mi o nim przypomniała. Poruszyła tę jedną maleńką strunę i sprawiła, że poczułam ogromną wdzięczność do mojej Żaby. Że była.

To bardzo subtelna opowieść macedońskiego autora i ilustratora Vane'a Kosturanova. Pięknie przedstawił wspólne przeżycia bohaterki i misia, delikatnie i z dużą czułością. Ujęła mnie ta książka i sposób ilustrowania - obrazy przenoszą nas do świata fantazji, pełnego ciepła i miłości, są w nich emocje towarzyszące dziecku bezpiecznie eksplorującego świat z misiem pod pachą. Ta książka jest hołdem dla wszystkich maskotek, tych najulubieńszych, wybranych sercem, poprzecieranych, z naderwanymi uszkami, brudnych od lepkich rączek i wyprzytulanych, wyściskanych.

"Dziewczynka i miś" została  wydana w ramach projektu „Nasza Mała Biblioteka”, dofinansowanego przez Komisję Europejską w programie Kreatywna Europa Kultura.


Dziewczynka i miś,
Vane Kosturanov
wyd. Ezop, 2024,
Tłumaczenie Hanna Karpińska
Wymiary 235 x 283
Ilość stron 40
Seria: Nasza Mała Biblioteka
Wiek 5-8 lat,
cena