Wilki w ścianach, Neil Gaiman, il. Dave Mc'Kean


Neil Gaiman, pisarz, scenarzysta, mający na koncie komiksy, powieści grozy i s-f, jest laureatem wielu nagród. Ubiera się zawsze od stóp do głów na czarno, kocha koty i Szekspira. Autor m.in. bestsellerowej "Koraliny" i książki obrazkowej "Dzień, w którym wymieniłem tatę na dwie złote rybki", dorosłym znany jest bardziej z powieści np. "Amerykańscy Bogowie" czy "Gwiezdny Pył".


Wilki w ścianach



Przy okazji jego wizyty w Polsce chciałam wspomnieć o jego książko-komiksie sprzed kilku lat "Wilki w ścianach", z ilustracjami Dave'a Mckeana (jest on ilustratorem większości utworów Gaimana), znanego i nagradzanego rysownika, fotografa.

Kiedy pierwszy raz wzięłam tę książkę do ręki miałam mieszane uczucia, taka książka dla dzieci? Straszna, za straszna! Jednak przy bliższym wczytaniu się i "rozeznaniu" w ilustracjach i oswojeniu z nimi, zaryzykowałam i pokazałam książkę dziecku... Reakcja Marysi, wtedy chyba cztero- czy pięcioletniej, była podobna do mojej. W pierwszej chwili odrzuciła ją, po czym wróciła i wtulona we mnie zdecydowała się wysłuchać historii. Potem przez dłuższy czas było to jedna z książek najczęściej przez nas oglądanych i czytanych...


Historia opowiada o małej dziewczynce, która jest pewna, że w jej domu, w ścianach żyją wilki, a jak wszyscy wiedzą, gdy wilki wyjdą ze ścian to już koniec... Rodzice i brat Lucy, bo tak ma na imię mała, oczywiście jej nie wierzą, do czasu.... gdy wilki rzeczywiście wychodzą ze ścian. 

"
Lucy usłyszała jakie dźwięki. Dźwięki dobiegające prosto z wnętrz ścian. Odgłosy krzątaniny i ganiany. Odgłosy brzęczenia i trzeszczenia. Odgłosy skradania, szurania i tupania"

... i tu dopiero zaczyna się prawdziwa historia walki Lucy i jej bliskich z wilkami. Książka ta jest trochę straszna i wciągająca, miejscami zabawna i śmieszna, zdecydowanie zaskakująca. Dla odważnych dzieci i tych mniej, za to ulokowanych bezpiecznie blisko mamy czy taty. Ilustracje sprawiają, że chce się je oglądać coraz uważniej, śledzić każde załamanie kreski w poszukiwaniu odpowiedzi, lub chociaż podpowiedzi...


To książka oswajająca dziecięce lęki i ucząca przeciwstawianiu się złu. Z tego też powodu w 2004 roku jury konkursu Dziecięcy Bestseller Roku  przyznało główną nagrodę Fundacji "Świat Dziecka" - Dużego Donga - Wydawnictwu Mag za jej wydanie.



Wilki w ścianach
Neil Gaiman,
il. Dave Mc'Kean,
Wydawnictwo MAG,
Warszawa 2004.









Komentarze